1956, collision d'avions sur le Grand Canyon : les pionniers de la Garde aérienne suisse de sauvetage s'envolent pour l'Amérique. Malgré une chaleur écrasante et un terrain particulièrement dangereux, ils remontent les personnes décédées. Ils seront fêtés comme des héros.