Die 48-Stunden-Schicht ist bisher eher ruhig verlaufen. Nichts deutet darauf hin, dass sich daran etwas ändern wird. Bis kurz nach 21 Uhr das Funkgerät piepst: Alarm. Begleiten Sie die Crew in dieser langen Nacht.